Caracterización colorimétrica del proceso termogravimétrico de la deshidroxilación de caolín hidrotermal y de toba / Colorimetric characterization of thermogravimetric process for dehydroxilation of hydrothermal and tuff kaolins

El metacaolín es el producto obtenido de la calcinación del caolín. La alta actividad puzolánica del metacaolín permite su utilización como un material sustituto del cemento en el concreto. Esta y otras propiedades fisicoquímicas se ven afectadas por las condiciones de procesamiento del caolín. Por lo tanto, este estudio tuvo como objetivo caracterizar los cambios del color y densidad de dos tipos de caolín (toba triturada e hidrotermal) por medio de un análisis termogravimétrico del proceso de calcinación. Para la evaluación de la densidad se empleó la norma ASTM C188, mientras que la valoración de los cambios de color utilizó un espectrofotómetro C I E - L* a * b* en conjunto con la norma UNE 80117. Asimismo, la pérdida de peso y la densidad se correlacionaron con las coordenadas de color mediante una regresión polinomial. Los resultados demostraron que la deshidroxi-lación de los caolines ocurrió entre 400 ºC y 650 ºC, caracterizándose por un máximo en el delta E* de 12.9 y 4.3 para el caolín hidrotermal y de toba, respectivamente. Además, el caolín de toba triturada presentó la máxima luminosidad (L* = 92.84) de todos los tratamientos a los 21 ºC. Este valor disminuyó 11.75% al incrementar la temperatura hasta 450 ºC. A partir de esta temperatura,L* incrementó linealmente hasta alcanzar un valor final de 87.3 a 900 ºC. La regresión polinomial obtenida explica en un 93% y 92% la variación del peso en función de los parámetros C I E - L* a * b* para el caolín de toba triturada e hidrotermal, respectivamente.

Metakaolin is a product of kaolin's calcination. The high pozzolanic activity of metakaolin allows its usage as supplementary cementitious material in concrete. This property and other physicochemical properties are affected by metakaolin's manufacturing conditions. Therefore, this study aims to characterize the changes in color and density of two types of kaolin (tuff and hydrothermal) through a thermogravimetric analysis of the calcina-tion process. Evaluation of density used ASTM C188, while the assessment of color changes used a CIE-L*a*b* spectrophotometer in conjunction with normative UNE 80117. In addition, weight loss and density were correlated with the color coordinates using polynomial regression. The results showed that kaolin dehydroxylation occurred at 450ºC and 650ºC, characterized by a maximum in delta E * of 12.9 and 4.3 for hydrothermal and tuff kaolin, respectively. In addition, the tuff kaolin presented the maximum luminosity (L * = 92.84) of all the treatments at 21ºC. This value decreased 11.75% during the temperature increment up to 450ºC. From this temperature, L * increased linearly until reaching a final value of 87.3 at 900ºC. The polynomial regression explained 93% and 92% of the weight variation as a function of the CIE-L*a*b* parameters for tuff and hydrothermal kaolin, respectively.

Evolução da saúde do trabalhador na perícia médica previdenciária no Brasil / Evolution of worker's health in the social security medical examination in Brazil

Com o objetivo de analisar a prática da Perícia Médica Previdenciária a partir da introdução dos paradigmas da Saúde do Trabalhador, coletaram-se informações sobre a concessão de benefícios por incapacidade, avaliando o adoecimento pela geração da Comunicação de Acidente de Trabalho no Polo Cimenteiro do Rio de Janeiro. Entre 2007 e 2009 foi encontrada apenas uma notificação envolvendo o manuseio de resíduos tóxicos utilizados como substitutos de matriz energética embora a análise mostrasse fontes e mecanismos de adoecimento não considerados pela Perícia Médica, ainda centrada na lógica unicausal da Medicina do Trabalho. Para alcançar os paradigmas da Saúde do Trabalhador são necessárias mudanças na atuação da Perícia Médica, com o restabelecimento de parcerias, formação de recursos humanos, adoção de indicadores epidemiológicos, estabelecendo e avaliando metas que avancem para além da simples concessão de benefícios por incapacidade.

In order to analyze the practice of the social security medical examination starting from the introduction of the worker's health paradigms, data was gathered on the granting of social security disability benefits to assess worker illness based on notification of work-related accidents in the cement industries of Rio de Janeiro. From 2007 to 2009 there was only one notification, which involved a worker handling toxic waste instead of the energy matrix. However, the analysis revealed sources and mechanisms of illness overlooked in the social security medical examination, which is still focused on the one-cause-only logic of occupational medicine. To achieve the worker's health paradigms, changes are required to alter the way of conducting the social security medical examination, by re-establishing partnerships, training human resources, adopting epidemiological indicators, as well as setting and assessing social security goals that transcend the mere granting of disability benefits.

Type 2 diabetes in Mexican workers exposed to a potential source ofdioxins in the cement industry determined by a job exposure matrix / Diabetes tipo 2 en trabajadores Mexicanos expuestos a una fuente potencial de dioxinas en la industria del cemento determinado a través de una matriz de exposición ocupacional

Purpose: To identify association between type 2 diabetes (DM2) with occupational exposure to potential dioxins source in Mexican cement industry workers. Materials and Methods: 56 medical files of cement industry workers with diagnosis of DM2 were included; 56 medical files of workers from the same industry without DM2 were the controls. The daily dose of exposure (DDE) to the potential dioxins source per work years was estimated by a job exposure matrix and categorized as low, moderate, and high. Logistic regression model that correlated high exposure to potential source of dioxins (cement clinker confinement) per work years and presence of DM2 was adjusted by work seniority, patient age at which DM2 diagnosis was established and DM2 familiar background. Results: the OR for the presence of DM2 in workers with moderate and high exposure to potential source of dioxins in the cement industry was 3.25 (1.10–9.57), p= 0.03, adjusted by work seniority, workerage at which DM2 diagnosis was established, and DM2 familiar background.Conclusions: In according with the data explored in the medical files of cement industry workers,there is an association between high exposure to the industrial confinement of the cement clinker as apotential source of dioxins and presence of DM2 in a modest dose-response gradient (AU)

Propósito: Identificar asociación entre diabetes tipo 2 (DM2) en trabajadores Mexicanos con la exposición ocupacional a una fuente potencial de dioxinas de la industria cementera.Material y métodos: Se incluyeron 56 expedientes clínicos de trabajadores de la industria cementera con diagnóstico de DM2; los controles lo constituyeron 56 expedientes clínicos de trabajadores de la misma industria pero sin DM2. La dosis diaria de exposición (DDE) a la fuente potencial de dioxinas por años trabajados se estimó a través de una matriz de exposición ocupacional y fue categorizada como baja,moderada y alta. El modelo de regresión logística que correlacionó la alta exposición a la fuente potencial de dioxinas (confinamiento de la escoria o clinker de cemento) por años trabajados y presencia de DM2 fue ajustada por antigüedad en el trabajo, la edad del paciente en la que se estableció el diagnóstico de DM2 y antecedente familiar de DM2.Resultados: la razón de momios para la presencia de DM2 en trabajadores con exposición moderada y alta a la fuente potencial de dioxinas en la industria cementera fue de 3.25 (1.10–9.57), p= 0.03, ajustada por antigüedad en el trabajo, edad del trabajador en la que se estableció el diagnóstico de DM2, y el antecedente familiar de DM2.Conclusiones: De acuerdo con los datos explorados en los expedientes clínicos de trabajadores de la industria cementera, existe asociación entre la alta exposición al confinamiento industrial de la escoria oclinker de cemento, como fuente potencial a dioxinas, y la presencia de DM2 con un modesto gradiente de dosis-respuesta (AU)

Condições de trabalho e saúde de trabalhadores na queima de resíduos tóxicos em fornos de cimenteiras de Cantagalo, Rio de Janeiro / Health and work conditions in the burning of toxic waste in cement kilns in the Cantagalo, Rio de Janeiro

A indústria cimenteira nacional, desde 1991, utiliza resíduos tóxicos gerados por outras empresas como combustível ou matéria prima alternativa, e justifica a prática, que resulta em substancial economia de recursos, como expressão de responsabilidade ambiental. Entretanto, a realidade demonstra sinais de impactos negativos sobre a saúde de trabalhadores e da população vizinha às fábricas, bem como ao meio ambiente. Este estudo ocupa-se de analisar as condições de trabalho e saúde a partir do discurso dos trabalhadores envolvidos na atividade em Cantagalo, RJ, comparando-as com a literatura científica disponível, depoimentos de autoridades, material jornalístico e gerado pelas empresas interessadas. A partir desta análise, pode-se comprovar que a atividade gera adoecimento, que é agravado pelas condições socioeconômicas locais, é banalizado pelo comportamento dos responsáveis por evitá-lo. É ocultado pela negligência de notificação às autoridades e é confundido pela valorização de duvidoso monitoramento biológico, indevidamente avaliado quanto às expressões clínicas típicas de intoxicações, gerando situações dúbias, que favorecem as empresas e lesam a população exposta. Há que fortalecer as instâncias locais de Meio Ambiente e Saúde, para que o tema seja discutido de forma ampla e conjunta, envolvendo atores responsáveis pela prática, órgãos ambientais e de saúde, e as populações expostas. É imperativo que haja nivelamento técnico e equidade de forças, condições fundamentais para que o processo se faça através da legitimação dos princípios da Saúde Coletiva e da Justiça Ambiental.

Dermatoses ocupacionais pelo cimento / Occupational dermatoses by cement

Este trabalho monográfico tem o objetivo de estudar os aspectos principais das dermatites causadas pelo cimnto de origem ocupacional que afetam principalmnte os trabalhadores da construção civil. Para alcançar o objetivo proposto foi realizada uma revisão bibliográfica da literatura nacional e internacional observando as dermatites de contato alérgicas eczematosas, agudas e crônicas, provocadas por contaminantes do cimento, principalmente cromo e cobalto. A utilização de proteção adequada Equipamento de Proteção Individual EPI e a observância pelo trabalhador de boas normas de higiene e segurança padronizadas para a atividade que executa, tem papel preponderante no sentido de evitar o surgimento de dermatoses ocupacionais.

Un estudio, basado en la comunidad, de las condiciones de salud ocupacional en seis actividades industriales / A community-based survey of occupational health conditions in six industrial activities

Objetivos del estudio: Este estudio basado en la comunidad, examinó las condiciones de salud ocupacional y seguridad en seis industrias mexicanas y comparó los resultados obtenidos con informes de salud ocupacional del gobierno. Diseño: Entrevistas personales estructuradas para recopilar información acerca de las condiciones de trabajo, lesiones y enfermedades de los trabajadores de 32 fábricas centinelas en cuatro ciudades industriales en México. De estas fábricas se tomó una muestra dirigida de 3.651 trabajadores actualmente empleados. Principales resultados: Los daños a la salud reportados con mayor frecuencia fueron lesiones ocupacionales y enfermedades pulmonares. La frecuencia de lesiones graves y mortales y de casi todas las otras enfermedades, fueron mayores en las industrias más grandes del cemento, automotriz y vidrio. Los trabajadores en las industrias de tamaño medio y pequeño de alimentos, calzado y textil reportaron menor frecuencia de equipo de seguridad y capacitación en seguridad. Conclusiones: La prevalencia de lesiones y enfermedades entre los trabajadores e industrias estudiadas fue más alta que aquellos datos reportados por organismos oficiales. Una opción factible en términos de recursos invertidos y calidad de la información reunida es la implementación de estudios periódicos de prevalencia de enfermedades ocupacionales y lesiones en la comunidad. Este tipo de estudio permite evaluar la eficacia de las políticas y programas oficiales de salud para el mejoramiento de las condiciones de salud y seguridad ocupacional, y para detectar cambios en la salud asociados con los impactos en la economía global.

Avaliação do impacto da emissões de metais geradas no coprocessamento de resíduos em fábricas de cimento / Impact assesment of metal emissions generated in cement mill waste coprocessing

Objetivo. Desenvolver um procedimento para a estimativa das emissões de metais resultantes do coprocessamento em fábricas de cimento para avaliação do seu impacto na atmosfera. Metodologia. Foram pesquisados os tipos de processo de produção de clínquer e a origem dos metais nosistema. Os teores de metais das correntes de entrada e saída do processo foramdeterminados por meio de coleta e análise de amostras das mesmas. Com esses dados foi realizado um balanço de massa para determinar a distribuição ( por cento) dos metais, baseada na retenção em cada corrente. Depois foi realizada a estimativa das emissões de cada elemento, para comparação com padrões de emissão. As emissões estimadas e dados meteorológicos etopográficos, aplicados num modelo de dispersão atmosférica, permitiram a predição das concentrações de metais na atmosfera para avaliação de impactos. Foi realizado um estudo de caso com dados secundários para aaplicação da metodologia proposta. Resultados. Para alguns metais as emissões estimadas ultrapassaram limites estabelecidos na legislação estadual e federal. Com a aplicação do modelo de dispersão, também houve ultrapassagem da concentração de referência de alguns metais na atmosfera. Conclusão. O procedimento proposto foi válido para a estimativa das emissões e para avaliação do impacto da concentração de metais naatmosfera. Para melhor análise dos resultados, recomenda-se o desenvolvimento de Padrões de Qualidade do Ar para metais adequado à realidade brasileira ou procedimentos para análise de risco atmosférico no caso de metais tóxicos. Os resultados de impacto são válidos nas condições do estudo de caso e necessitariam ser verificados caso a caso.

Proposta de programa de promoção da saúde da pele para trabalhadores da indústria do cimento / Skin health promotion program proposal for cement industry workers

Introdução: A Doença Ocupacional relacionada à pele é um importante problema de Saúde Pública atingindo milhares de trabalhadores industriais no Brasil e no mundo,trazendo sérias conseqüências econômicas e sociais, como custos com cuidados médicos, ações trabalhistas, afastamento do trabalhador do seu posto de trabalho equeda na produtividade. O objetivo geral deste estudo é realizar um levantamento bibliográfico sobre a ocorrência de dermatoses ocupacionais em trabalhadores industriais, em particular, da indústria do cimento, bem como sobre suas causas, consequências, medidas preventivas e de promoção da saúde. O objetivo específico é propor um Programa de Promoção da saúde da pele e sua possívelavaliação. Materiais e Métodos - levantamento bibliográfico e elaboração de uma proposta de um programa de promoção da saúde da pele do trabalhador na indústriado cimento no Brasil. Resultados - a pesquisa registrou a literatura existente no campo da promoção da saúde do trabalhador industrial e problemas de pele relacionados ao trabalho, nesses trabalhadores. A proposta do programa foi elaborada na forma de um modelo lógico, que consistiu no reconhecimento da exposição do trabalhador aos agentes químicos presentes nos ambientes de trabalho e nos pontosde higienização das mãos, educação em saúde e implantação de um sistema adequado e específico de higienização, restauração e proteção da pele. A avaliação do resultado foi sugerida com base no monitoramento do nível de hidratação da pele dos trabalhadores, avaliações visuais da pele e fotografias das mãos, além de questionários de percepção respondidos pelos trabalhadores.

Vigilancia médica específica en trabajadores de una fábrica de amianto-cemento: descripción de resultados / Targeted medical surveillance of workers in an asbestoscement factory: Results

Objective: To describe asbestos-related respiratory disease in an asbestos-cement factory. Method: The study population was made up of workers at an asbestos cement plant in Alicante (Spain). The sources of information consisted of environmental measurements and the occupational and medical records of evaluations conducted at the Safety and Hygiene Centre. Results: There were 69 males (age range: 43 to 78 years), all whom were exposed to asbestos. 95% had worked more than 11 years in the company. There were 24 cases of asbestosis, 31 cases of asbestos-related pleural disease and 14 workers without pathology, associated with latency periods of 31, 35 and 28.5 years, respectively. In addition, 5 asbestos-related cancers (3 mesotheliomas and 2 lung cancers) were identified in the study sample. Conclusions: The frequency of health problems and the exposure conditions highlight the need for an active search for additional cases among other exposed workers in this population (AU)

Objetivo: Describir la patología neumológica relacionada en una muestra de trabajadores con antecedentes de exposición al amianto. Método: La población base está constituida por los trabajadores de una fábrica de fibrocementos en Alicante. Las fuentes de información han sido las mediciones ambientales y las historias clínico-laborales de los exámenes médicos realizados por el Gabinete de Seguridad e Higiene. Resultados: Hubo 69 varones (rango edad: 43-78), todos expuestos a amianto. El 95% ha trabajado más de 11 años en la empresa. Se han diagnosticado 24 casos de asbestosis, 31 de alteraciones pleurales y 14 sin patología relacionada, siendo el periodo de latencia de 31, 35 y 28,5 años. Asimismo, se constató la incidencia de 5 casos de cánceres relacionados con el amianto (3 mesoteliomas y 2 cánceres de pulmón) en la muestra estudiada. Conclusiones: La frecuencia de problemas de salud hallados y las condiciones de exposición permiten proponer la necesidad de medidas de búsqueda activa de casos en el resto de trabajadores que hayan estado expuestos (AU)

Incorporación y fijación de desechos contaminantes en hormigones y mezclas cementicias

El presente artículo es un informe sobre la jornada técnica que se realizó el 19 de marzo de 2003 en la sede del LEMIT (La Plata), en la que diferentes disertantes centraron su exposición en la reubicación de residuos en distintas aplicaciones de la construcción, a fin de lograr su fijación y cuidar el ambiente. Se consideró la utilización de residuos peligrosos como combustibles. La técnica de Vitroceramización cumple ampliamente los objetivos de anular la peligrosidad del residuo y genera una gama de materiales de uso extendido en construcciones civiles y recuperación de tierras árida.También se consideró la influencia de la incorporación de ceniza de cáscara de arroz residual en las propiedades de hormigones; aprovechamiento de escoria enfriada al aire en hormigones y morteros; inclusión de cenizas de residuos patogénicos en materiales cementicios.La mayor parte de las exposiciones se limitaron a los aspectos tecnológicos, no aportando datos respecto a costos

Incorporación y fijación de desechos contaminantes en hormigones y mezclas cementicias

El presente artículo es un informe sobre la jornada técnica que se realizó el 19 de marzo de 2003 en la sede del LEMIT (La Plata), en la que diferentes disertantes centraron su exposición en la reubicación de residuos en distintas aplicaciones de la construcción, a fin de lograr su fijación y cuidar el ambiente. Se consideró la utilización de residuos peligrosos como combustibles. La técnica de Vitroceramización cumple ampliamente los objetivos de anular la peligrosidad del residuo y genera una gama de materiales de uso extendido en construcciones civiles y recuperación de tierras árida.También se consideró la influencia de la incorporación de ceniza de cáscara de arroz residual en las propiedades de hormigones; aprovechamiento de escoria enfriada al aire en hormigones y morteros; inclusión de cenizas de residuos patogénicos en materiales cementicios.La mayor parte de las exposiciones se limitaron a los aspectos tecnológicos, no aportando datos respecto a costos

O co-processamento de resíduos industriais em fornos de clinquer: avaliaçäo das emissöes atmosféricas / Co-processing industrial wastes in the kiln clinker: evaluation of the emission rates

A análise da problemática dos resíduos sólidos industriais no Brasil mostra uma tendência crescente na identificaçäo das quantidades de resíduos industriais gerados, tendência esta detectada por um controle mais eficaz por parte das agências ambientais e pela implantaçäo de sistemas de gestäo ambiental por parte de empresas. Este cenário aponta a necessidade, urgente, de utilizaçäo de novas tecnologias que auxiliem no gerenciamento dos resíduos gerados pelo parque industrial brasileiro, eliminando ou minimizando passivos ambientais e, conseqüentemente, os riscos à saúde pública no que se refere à contaminaçäo do solo e dos corpos d' água. Este estudo tem por objetivo avaliar o uso da tecnologia do co-processamento de resíduos industriais em fornos de clinquerizaçäo como forma segura para disposiçäo final de resíduos industriais, concentrando-os na análise das taxas de emissäo e características químicas do material particulado gerado pelo processo. Os dados necessários para a análise foram obtidos de referências bibliográficas e de um caso real (estudo de caso) realizado na unidade industrial da Holcim do Brasil, localizada no município de Pedro Leopoldo, MG. No estudo foram coletados dados de operaçäo e de emissöes atmosféricas, das matérias-primas, do combustível e do resíduo alimentado etc. A análise dos dados levantados no estudo de caso real mostrou que as emissöes atmosféricas do forno co-processando resíduos, durante o período monitorado, näo ultrapassaram os limites máximos de emissäo de poluentes, ficando sempre abaixo dos limites impostos pelo órgäo ambiental local. Exceçäo feita aos óxidos de nitrogênio que, dadas as características intrínsecas do processo, apresentaram taxas de emissäo sempre na fronteira do limite legal. Em linhas gerais, a análise do co-processamento de resíduos sólidos industriais em fornos de cliquerizaçäo pode ser considerada como uma forma de destinaçäo final adequada para este tipo de resíduo por näo alterar significativamente o perfil dos poluentes atmosféricos emitidos pelo processo quando comparado com o perfil das emissöes, do mesmo forno produzindo clínquer sem co-processar resíduos industriais. A atividade do co-processamento, ainda, auxilia na minimizaçäo do volume de resíduos industriais que säo dispostos no ambiente e na conservaçäo de recursos naturais por reciclar conteúdo energético e materiais presentes no resíduo co-processado, reintroduzindo-o na cadeia produtiva.

Co-incineração e co-processamento de resíduos industriais perigosos em fornos de clínquer: investigação no maior pólo produtor de cimento do país, Região Metropolitana de Belo Horizonte, MG, sobre os riscos ambientais, e propostas para a segurança química / Hazardous industrial waste co-incineration and co-processing in clinker kilns: investigation in the major Brazilian cement polo, Metropolitan Area of Belo Horizonte, MG, about the environmental risks, and proposals to Chemical Safey

Esta tese apresenta os resultados da investigação realizada nos anos de 1998 a 2002 sobre os principais aspectos tecnológicos, energéticos, territoriais e ambientais do processamento de resíduos industriais perigosos em fornos rotativos de clínquer de fábricas de cimento. A análise realizada considerou esta atividade como um sistema complexo contendo riscos e incertezas, pois ocorrem e podem ocorrer outros prejuízos para os trabalhadores, para a população e para o meio ambiente, além daqueles associados à produção de cimento com emprego de insumos energéticos tradicionais. São comentados definições, conceitos e normas relativos à destinação de resíduos industriais para fins de tratamento térmico, co-incineração e co-processamento nas plantas cimenteiras. Com base nos cadastros e séries de estatísticas obtidas sobre o transporte e as licenças ambientais de fábricas de cimento instaladas na Região do Calcário, ao norte da área metropolitana de Belo Horizonte, foram qualificadas as principais fontes de resíduos – a maior parte gerada nas atividades industriais petrolíferas, petroquímicas e metal-mecânicas-, indicadas as rotas rodoviárias usuais, os trechos de maior risco de acidentes com cargas perigosas na região de Belo Horizonte, e alguns percursos de possível contaminação química até os usos finais do cimento. O estudo regional realizado destacou a alteração dos recursos hídricos e a persistente poluição atmosférica nas áreas urbanas e rurais vizinhas às fábricas, e a destruição de parte do patrimônio geológico e arqueológico. Os resultados da investigação evidenciaram que está ocorrendo um processo notável de disseminação dos riscos de contaminação química associado aos resíduos industriais perigosos, em escala inter-regional, convergindo para as regiões cimenteiras, e que, diante deste quadro, os procedimentos de licenciamento e de controle ambiental da Administração Pública ainda não adotam, e até desconsideram, o Princípio da Precaução e os critérios da Segurança Química. Ao final, é apresentado um conjunto de propostas no sentido de contribuir para que tais diretrizes e práticas sejam, efetivamente, consideradas e implantadas neste caso e em situações semelhantes

Processo de trabalho e riscos para a saúde dos trabalhadores em uma indústria de cimento / The work process and occupational health risks in a cement factory

A avaliaçäo do processo de trabalho sobre a saúde de trabalhadores de uma fábrica de cimento, localizada no Estado do Rio de Janeiro, é relatada. A metodologia interativa utilizada, constou de distintas formas de avaliaçäo do ambiente de trabalho através da incorporaçäo de várias instituiçöes, com atribuiçäo na área de Saúde do Trabalhador, de técnicos de diversas formaçöes, do sindicato e da valorizaçäo da experiência do trabalhador, contribuindo ativamente no processo de vigilância do SUS. Os níveis de material particulado e de ruído foram medidos. O porcentual médio de sílica livre cristalina encontrado no material particulado, foi de 2 por cento, o que resultou em um limite de tolerância, determinado como especificado na Legislaçäo Brasileira (NR-15), de 2,0mg/m³. A concentraçäo de partículas, tanto em amostras coletadas em nível da zona respiratória dos trabalhadores, quanto às amostras de área, variou de 3,59 a 52,44mg/m³, o nível de ruído situou-se entre 83dB e 110dB. A maioria dos valores encontrados superam o valor limite estabelecido pela Legislaçäo Brasileira. Esses resultados, somados ao registro do olhar dos trabalhadores, revelaram um ambiente e processo de trabalho insalubre, colocando em risco a saúde dos operários

Accidentes laborales y enfermedades profesionales: evaluacion de conocimientos sobre equipos de proteccion (COBOCE - EMBOL) / Work accidents and deseases to knoledge of now to uses the protection equipment

Los trabajadores de ambas empresas, COBOCE y EMBOL, estan expuestos a los riesgos laborales desde que salen de su casa al trabajo, y durante su estadia en las instalaciones del mismo, dandonos a entender que no solo el conocimieto sobre riesgos laborales influye sino tambien los factores ambientales del medio de trabajo. La tension laboral es mayor en ambas empresas debido a que la mayoria son jefes de familia y son el sustento economico y son factor de riesgo susceptibles a sufrir accidentes. Los trabajadores de ambas empresas, la mayoria trabaja las 8 horas establecidas por ley, pero estos guardan relacion con la postura que adoptan debido a que la mayoria desempeña su trabajo de pie lo cual constituye un riesgo porque puede sufrir lesiones importantes como osteartritis, caidas u otros, considerando que es importante informar a los trabajadores a que estan expuestos

Dermatose ocupacional por cimento / Occupational dermatoses by cement

Este trabalho bibliográfico sobre dermatose ocupacional por cimento abre um leque de mutias possibilidades de conhecimento e reflexäo ao que está nas entrelinhas de um trabalho com cimento, especialmente voltando-se à pessoa do trabalhador. O cimento que possibilita a construçäo de casas, pontes, prédios e muitos outros artefatos, traz em sua constituiçäo alguns elementos que säo nocivos ao tegumento cutâneo e que, por isso, necessitam de muita atençäo por parte do trabalhador e da empresa que deve fornecer os equipamentos de proteçäo individual para cada caso. Pessoas com eczemas nas mäos sofrem de outros distúrbios como o do sono, do humor, necessidade de desistir de hobbies pessoais, desvantagem nas atividades de lazer e trabalho, contatos pessoais evitados e afastamento por parte de outras pessoas, säo elementos resultante de um estudo relatado por MENDES (1995), ao lado de outros exemplos trazidos no percorrer do trabalho. Os estudos e os vários autores revisados indicam que as lesöes surgem de maneira progressiva, com formaçäo de eritema, ressecamento da pele e fissuras, pricipalmente nas faces p[almares e extremidade dos dedos. Se houver persistência no contato das mäos com as substâncias irritantes do cimento, ocorrerá sangramento nas áreas fissuradas, incapacitando o operário a exercer sua atividade. O presente trabalho enfatiza também os fatores de giagnose e prevençäo das dermatites de contato por cimento, terminando pela conclusäo que reflete sobre a necessidade do homem na busca da qualidade de vida

Productos quimicos especificos al tratamiento del agua: fosfonatos Dequest

Continuacion del capitulo anterior sobre las propiedades funcionales de los fosfonatos en la industria. Se presenta su aplicacion en las modificaciones del cemento al demorar el tiempo de cementacion, en galvanoplasia, en limpieza industrial, en compuestos para el lavado de botellas, y en agentes de limpieza de metales

Productos quimicos especificos al tratamiento del agua: fosfonatos Dequest

Continuacion del capitulo anterior sobre las propiedades funcionales de los fosfonatos en la industria. Se presenta su aplicacion en las modificaciones del cemento al demorar el tiempo de cementacion, en galvanoplasia, en limpieza industrial, en compuestos para el lavado de botellas, y en agentes de limpieza de metales